2007年5月26日土曜日

FREESPOT for FREE 「ただ」ならFREESPOT

  PLEASE REFRAIN FROM USING PASOKON(THE NET) FOR THE LONG HAUL.




前回迄、マクドナルドを使ってybbに繋ぐ事を書いていましたが、今回は違った無線LANを紹介します。しかもこちらは、ただ、無料です。こちらをご覧下さい。
http://www.freespot.com/
この、フリースポットは会員になったり、料金を払ったりする必要なく、誰でも設定をしたその日から無線LANを遣う事が出来ます。
詳しい説明なんかは、こちらのサイトを読んでもらうとして、要はお店の持ち主が、その店を利用するお客の為に無料で無線LANを解放すると言うサービスです。
お店によっては、WEPキーを設定してる所も有り、その場合はお店に直接聴いて入力して下さい。


UNTIL THE LAST TIME, I have been talking about how to use ybb's Wi-Fi thorough McDonald's. I said that is why this site has been called "me, super size" :->  This time is a different way of "being connected" without any strings, that is free.
You do not have to be a member or no need for any payment. After finishing set up of your Mac/PC, you can use this service right that time.
You have to ask for WEP key or Password for access for using some of the shops. Apparently most of the shops are not. Just go to there, then KLICK! Simple, isn't it!
*Sorry no English
http://www.freespot.com/


先ずは設定を。

Set up your Mac/PC first. *Sorry no English
http://www.freespot.com/users/tejun/howto.html


これで、こちらの設定は終わりです。
それから地図を最初の画面で検索します。

Then you can use this site.
english map here.
http://www.freespot.com/users/map_e.html





今日は、大阪駅前梅田のシアトルズベストコーヒー梅田DT店で使ってみましょう。
大阪駅からそのまま南に五分も歩けば、着きます。シアトルズベストコーヒーの幾つかの店舗は、フリースポットの無線LANを提供しています。
http://www.seabest.co.jp/ なお、サイトには無線LANの情報は載っていません。
ここ梅田DT店は公式には土日は使用出来ないとの事なんですが、訪れた日は日曜の夜でしたが繋がりました。前にも使えましたが、必ず使えるかどうかは私には分かりません。混雑してたら、使えないかも知れません。因にこの日も混んでいましたが。

基本情報
電源   有り。バーカンターが用意されていて、そこから取れる。
環境   室内全域
禁煙席  有り。バーカウンターは喫煙席。



SOME OF THE shops from SEATTLE'S BEST COFFEE Japan, coffee shop chains where you can have North American style coffee, offer FREESPOT Wi-Fi service for free. *Sorry no English & not mentioned about Wi-Fi service even in japanese.
http://www.seabest.co.jp/
I went to a sbc Osaka Umeda DT Buil. branch last Sunday. It is very close to JR Osaka Station and many Umeda Stations. This must be a very good place to get connect to Wi-Fi for kick start your trip since the shop is right in the city centre. Just 5-mininute walk from every terminal stations like, JR, Hankyu, Hanshin , Underground, Long Distance Buses and so on.
Officially, they announce it is not available on Sat./Sun. on the WEB site because the shop is busy. But I remember I was able to connect to the net so I tried anyway.
At first the introducing page appeared and it said 'Sorry no service on Sat/Sun. ' Despite this, I did succeed to enter. I do not why and I can not say you might be able to access on Sat./Sun. Perhaps that depends on busy or not. Mind you, there were full of customers when I went there but it did work.

BASIC INFO
power point : available. theres a bar which provides electricity.
environment : everywhere in the shop.
no smoking area : available. but the bar is smoking area!


Bromptonです。僕のもう一台の「折り畳み」自転車です。これは、とても小さく畳めるので、大概どこにでも持ち込みます。次回はこのブロプトンの事を書こうと思います。

my 2nd 'folding' bike brompton. its very compact and easy 2 fold up. take it almost anywhere like this picture. gonna writing bout my brommy next time.




南側から見た所です。バーカウンターはこちらの窓に面していて、電源はここから取れます。
the bar is facing south side where u could use the power points 4 ur gadgets.



大阪の面玄関「キタ」=梅田のど真ん中にありながら、窓の外からは緑も見える天井の高い開放的な空間。

the area has been nicknamed "Kita" by local people. Right in the middle of city centre though, the shop is surrounded by the green and its high ceiling makes you comfy.
























日曜日に行った時には、このバーカウンターは人が多く、僕も一人で行ったのでは無くテーブルとソファー席に着いたので別の日の昼休みにこの写真を撮りに行ってきました。横のおさーんのタバコの煙がちょっと気になりましたが、目の前の眺めも良く、いい感じでした。

i went there the different day for taking these pictures during my lunch break and it was a lovely day except 4 this old bloke sittin next 2 me smokin :-)


today's tips
パソコン(ナルコンピュータ)/pasokon(pahsonarukonpyuta) PC, personal computer
キタ    /kita literally "north." when osakans say kita means 'kita-ward', where area around JR osaka station. 1 of the most important & biggest districts for business, entertainmet, culture, tourism, shopping, etc. in the nation. the most biggest city centre of osaka.

ところで、クンナ=ダッシュさんをご存知でしょうか? TVや雑誌、ラジオ等で、しゃべりで有名な大阪人もビックリするくらい「しゃべるしゃべるしゃべるインド人」を見たり、聴いたりしと事がある人も多いと思います。実は彼と知り合いでして、色々と彼の事を応援しています。
彼の、サイトとそのリンク先を一度覗いてみて下さい!また、このブログでも紹介すると思います。
and i should introduce this shouldnt i?
a friend of mine from india bro Kunna, u might have seen him on telly or magazine and have heard his perfect japanese language, which even shout typical- talk- too- much- osakans up, is challenging his new project. i do support it. in the near future i gonna tell u in details arnt i ?!
*Sorry no English
http://www.minnanominami.com/
http://www.minnanominami.com/contents/santana/indiajapan_friendshipyear2007_gotipua.html

2007年5月15日火曜日

Macintosh n McDonald      マクドとマック


さてさて、設定が終わったら実際に繋いでみましょう。
マクドナルドは経営者が変ってから、店舗の展開や経営や設計理念などを大きく変えた様で、モバイル環境と言うのを充分考慮した設計になって来てます。
そう言って良いと思えるのは、無線LANを解放しているだけでなく、電源もノート用に解放されているのです。
SO YOU HAVE FINISHED set up your computer then go mobile!
After changing of corporate manager, the Mcdonald's Holdings Japan(MHDJ) started new concepts of marketing. You might think that the company is now mobile-computing-friendly-corporation. Why? Because not only free Wi-Fi but power points are available at some of the shops.
















新しいコンセプトで展開中の「カフェ」や「デリ」を意識した意匠/設計の店舗にはこのタイプが主流になりつつ有ります。
new concepts from mcdonald's holdings japan's (mhdj)fashionable cafe/ deli style is differ from the former typical fast food restaurant in/ex -terior.







電源はパソコン用に限定らしいですが、ゲームや携帯を充電してても特に何も言われません。う〜ん、太っ腹。
the notice says 'only for computers' but u wont b crossed if u charge ur mob /game or wotever. generous isnt it!?














ところで、この今のマクドナルドの社長って元Appleの日本法人の社長で、AppleがiMacで奇跡の回復(笑)を遂げた頃の社長なんですよね。ネットでググルと色々と実業世界の話題が出てきますが、糸井重里氏とのこの対談は面白いかも。

By the way, the CEO of the MHDJ is a former president of Japan body of Apple Computer. Did you know that, didn't you! He is the right person who raise the brand images of Macintosh with "iMac" series and expand the market again here in Japan as Steve Jobs did in America in late 90's.
Most of the information about him is related to "business" over the net but this site can be interesting for people who does not much care about business. The interviewer of this site is a famous copywriter/creator ITOI Shigesato who is one of old friends of his.
*Sorry no English.
http://www.1101.com/president/harada_index.html



新しい、経営戦略によって24時間営業の店も増えて来ました。店内で飲食出来るのは一部を除き大概12時迄ですが、それでも今迄はもっと早かった(スマソ、良く覚えてないっす(*´▽`*)マクドあんまり行かんかったから)筈なので、電源の心配も無く調べ物でもなんでもじっくりと出来るでしょう。
このじっくりと言うのもミソなんです。外装、内装ともに前述した様に今迄のマクドのイメージを払拭しつつ、マクドの持ってるブランド力を回復させるべく、現在の店舗展開になってる様です。今迄は、原色主体の色使いで素材も化学製品を用いて椅子や机を作っていました。それも、回転率を良くするので積極的に用いられていた訳ですが、今の店舗は落ち着いた中間色を用いて、成る可く長居出来る様にと、正反対の経営戦略に変っています。そして、それが功を奏して一時期は低迷していたマクドの売り上げは伸びている様です。恐るべし、元Apple氏・・・。

Due to the new strategy, new planning by new board of directors, open 24 hours McDonald's are on the increase.Most of the shops are not accept customers to eat in after 12.00 midnight. Open 24 hours for takeaway or drive through. At least, you could sit back, relax and enjoy your computer without worrying about battery around the time of your last train.
Sit back and relax is the crunch! Latest aim of the MHDJ is do away with the former images of "typical-fast-food-restaurant-fashion" but try to get fashionable cafe/deli style images. When it comes to colour of McDonald's, it used be vivid colours like, red,blue,yellow or white. Using plastic materials for chairs and tables which did not make yourself at home. Instead of those they changed colours and material for in/ex -terior which makes you much more comfortable.
Apparently, this plan appeal to the customers because the MHDJ has gained profit. Mr Former Apple did it. He did salvage the MHDJ, didn't he?

堺市の郊外にある、新しいコンセプトのドライブスルーです。緑の多い環境に配慮した、庭や花に囲まれた屋外でも飲食出来ます。ここでも、弱いながら無線LANを使えました。
a shop in the outskirts of sakai-city, osaka pref. surrounded by flowers and a garden. its 1 of new concepts of the mhdj, more confy. net surfin with a cuppa in a garden would b lovely. well if u r not fussy for tea.






http://www.mcdonalds.co.jp/cgi-bin/shop/search3/store_data.cgi?strcode=27730&scale=5000

基本情報
電源   PC用は無し。室内のを貸してもらえるかも知れない。
環境   一階、二階 屋外も使用可
禁煙席  あり

BASIC INFO.
power point : officialy no but ask for a favour
environment : ground floor, 1st floor & garden
no smoking area : most of ground floor & 1st floor but not garden



















またまた、Bloggerに不具合が起こって、ウプしたら、完成した原稿の半分が何処かに消えてました。Macでブロガーはあかんのですかね(?_?)既に乗り換えを考えなければ行けないとは・・・。
GEEZER!!! BLOODY BLOGGER did it again! dont know why but some parts disappeared as same as last time!
blogger dont like macs do they! or should i look 4 a new blog i says !

2007年5月10日木曜日

you, super size!     マクドばっかりやん!

1>>>
今回は、どうやったらマクドナルドで無線LANが使えるかをご紹介します。
まず、yahooに契約されてる方は、yahoo bbのオプションサービスとして、契約出来ます。詳細はこちらから。
https://ybb.softbank.jp/member/odekake/

ybbと契約しなくても、利用出来る方法が有ります。
先ずは、無料で体験お試し。

これは、一月に一回10分だけ使用出来ます。
登録は携帯電話を用いるので、携帯電話は必須です。
確か、色んな店舗にこの無料体験のご案内が置いていたなと思い、幾つかのお店に行きましたが、有りませんでした。もうやってないんでしょうか?
また調べておきますので、今回はこれは省略。

と、思いきやSoftBank Telecom のWEBに行くと有りましたので、
こちらをお試し下さい。
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/trial.html

2>>>
次に、ファミリーマートでプリペイドカードを購入して繋ぐ方法。
一日500円と二週間1,000円の二種類があります。旅行や出張などで、一日以上繋ぐのであれば1,000円の方がお得でしょう、蛇の足ですが。



ファミマのFamiポートで購入します。
this is a 'Fami Pohto(must b Port)' u can get the card from this gadget.



画面のプリペイドカードを選択します。yahoo 以外にもNTT Communications のHOT SPOTも販売しています。
choose 'プリペイド Prepaid Services' on the display.



これをレジに持って行き、カードと交換します。
take it to the checkout and get the card instead.


発行の際に英語を選ぶと英文で発券されます。
the card'll b issued when use english for order.

さて、上記の二件の条件を満たしたら、各自のPC/Macを設定して、無線LANを受け入れる様にします。設定の仕方はここから
http://wireless.yahoo.co.jp/service/

ご利用方法→Step2のうちのどれかを選択して
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/osx/index.html
それを見ながら設定して下さい。

これで、期限内は国内2,600店舗のマクドで無線LANに繋げられます。
http://bbmp.softbanktelecom.co.jp/business/wlan/area_list/partner/MCD000.htmlを参照下さい.



これが無線LANの目印となります。ところが、これを貼ってないお店でもサービスを提供してる所もあるので、詳細はネット等でお確かめ下さい。
BB mark signs Wi-Fi availability but some of the shops dont use the marks even they do the services. check the net b4 u r leavin 4 a makudo 2 they have or not !
*in Japanese
http://www.mcdonalds.co.jp/shop/search3/index.php

ybbのサービスは国内最大の様ですが、殆どマクドなんですよね。
確かにマクドって何処でもありますが・・・・。
ネットに繋ぐ機会が多く成り、足しげくマクドに通う様に成ったので、
このブログのタイトルが出来ました。そう、映画 からとってme,super size? となりました。
http://www.supersizeme.com/ が公式サイトです。

今回もほぼ全文訳してもうた・・・。時間かかるわ(・∀・) しかも、今回は編集中に何度となく内容が反映されず落ちてしまいました。Macとは相性悪いのブロガーは??
ではでは〜。



1>>>
OK LET'S get down to the today's point.
If you a yahoo user you have the option of using Wi-Fi service provided by yahoo. Just click here.*in Japanese
https://ybb.softbank.jp/member/odekake/


However,there are some different ways to connect the net, even if you are not a yahoo user or you might be a tourist.

Trial for 10 minutes, just click here. *in Japanese
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/trial.html

Although the Soft Bank Telecom has made English version HP,
there is no English pages for this.
Apparently it does not difficult if you can not understand the language.

You need 携帯電話mobile phone/PHS(personal handyphone system) which can use intenet/text message service to use this trial. Send a blank mail to t@bbmp.jp you will soon receive the answer. Then set up your computer accordance with the information told by the mail you have received.  *in Japanese  
http://wireless.yahoo.co.jp/service/
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/osx/index.html
Good luck on you!

2>>>
The next is get a prepaid card at your local shop of Family Mart 24 hours shop chains.
http://www.family.co.jp/english/index.html

You can buy prepaid card by vending-machine called "Fami Pohto(must be Port)" in your local shop.

Luckily, English translation is available so you can get the card easily, can you! After you have got the card, set up your Mac/PC as I written before.

The service is the largest ever in Japan BUT ALMOST ALL THE SHOPS ARE McDONALD'S!! Geezer! I often go to Makudo
(Kansai dialect of McDonald's) for using the net and THAT'S WHY I named my blog as "me, super size"
at last 
you got the prepaid card my chum? so now "you, super size".

cheers!

i did put the almost whole words into english again, mate! makes me tired,takes me time...
i m not a geek or good at computer as i written in former report so i m not sure of wot was goin on the system in the net during my editing but failed to upload again & again!! blogger doesnt like macintosh do they??
c u soon, cheeeeerio!



today's tips
携帯(電話)   /keitai(denwa) mobile (phoe)
プリペイド(カード)  / puri-peido(kahdo) prepaid (card)
Makudo / Makudo McDonald's Kansai dialect.wouldnt b understood by non Kansainers. non Kansainers use makku instead of makudo:->

2007年5月7日月曜日

all u haf 2 do is folding             人生は折り畳み

1>>>
こんにちわ、モバイルPCを使って出先でネットに繋ぐ。
そんな使い方をしてる人は多いと思います。
僕も、そんな一人で良くノート(Macintosh PowerBook12インチ)
を持ち歩きます。



それで、モバイルや何かの情報を発信出来たらと思い、このブログを
始めました。とは言え、Macもネットも万年初心者で大してお役に立てないかも知れませんが、ボチボチとやって行きたいと思います。

取り敢えずは、一部英語に訳しますが、ワタシャ専門家では無いんで、色々間違い(英語も技術的な事など)も多々有ると思いますんで、鵜呑みにせずに、疑問に思ったら自分で知らべて見て下さい。









2>>>
今日は、第一回目で私の家から自転車で30分程行った所にある、マクドナルドの富田林エコールロゼ店を紹介します。
http://www.mcdonalds.co.jp/cgi-bin/shop/search3/store_data.cgi?strcode=27077&scale=5000




ご存知の方も多いと思いますが、マクドの殆どの店舗では、yahoo bbの公衆無線LANが使えます。
http://www.softbanktelecom.co.jp/business/wlan/
今日はここで、これに繋いでみましょう。

3>>>
連休の日の午後に行ったんですが、ショッピングセンターにあるここは大変混雑していました。
http://www.ecoll-rose.com/
一階は席が無かったので、二階は空いてるか観に行くと果たして空いていました。今日は鍵を忘れたので、自転車を折り畳んで、二階に持って行きました。そう、勿論折り畳み自転車ですよ。
Bianchi Frtta-T2005年モデルです。



所謂BD−1のOEMモデルで、要は販売元が違うだけです。この日は、これに乗って奈良まで行ってきました。

4>>>
さてさて、二階も込んどります。マクド(関西ではマクドナルドの事をマクドと言います。)にありがちな、地元中高生の巣窟となっていましたが、ヤンキーは居てませんでした。

実は、ここに来たのは初めてでした。
早速、Macを取り出し、繋いでみると・・・・。
















二階では使用出来ない様です。


暫くしてコーヒーのお変わりを貰いに行くと、一階で丁度一つ席が空いたので、店員に聞いて席を替わらせてもらいます。






















すると、無事繋がりました(*´▽`*)・・・当たり前ですが。

5>>>
基本情報
電源   無し
環境   一階席のみ使用可
禁煙席  あり(一階は禁煙のみ?)

です。次回は、どうやったらマクドの無線LANを使用出来るかです。ってオイオイ次かいな・・・。
今日はこんな所で、ではまた〜!
*結局全部訳してもうた、とほほ。次はもっと手を抜こう。

1>>>
Hi there,
I suppose that there are a lot of people doing internet with mobile gadget while they are going out.
I am the one who use Mac PowerBook heavily and enjoy net surfing
by using wireless LAN.

I thought that it is nice to indicate information about wireless LAN, Wi-Fi spots here in Japan, especially in Kansai Region.
I will put some Japanese words into English for international tourists. I will do my best though I knew that I am a FOREVER BEGINNER(both English and Mac/PC) and you will excuse me, will you! AND do not believe this LAYMAN's report if you are sure of your fields, or you are suspicious about anything about what I have written. In those cases, I strongly recommend you just check them by yourself.
I hope you enjoy the site and the information will help you and your activities!
Thank you.

2>>>
OK, let's get started!
Today' s shop is McDonald’s Ecoll-Rose branch in Tondabayashi City,Osaka Pref.
http://www.ecoll-rose.com/
http://www.mcdonalds.co.jp/cgi-bin/shop/search3/store_data.cgi?strcode=27077&scale=5000
Some of you might know that McDonald's chains in Japan currently provide Yahoo Broad Band wireless LAN service.
http://www.softbanktelecom.co.jp/business/wlan/
Let's get connected your gadget to the internet through YBB.

3>>>
It was during the national holidays. Since the shop stood inside the shopping mall, there were so many people to buy the thing in the stores and then they go to have some foods and drinks here. There was not single seat at the ground floor. Had no choice but to went to the 1st floor where I could find my space to sit in.

I folded up my bike because I left my key to lock it up outside.
Of course it is FOLDABLE, it has to be! So I took it with me.

The bike is Bianchi Fretta-T 2005 model. It is aka Birdy in some western countries which designed and developed by German company Riese and Muller. I went to Nara Pref. by riding this bike that day after McDonald's.

4>>>
Sure, full of people at 1st floor!
Yeah, this is a Tactic Base for young kids like Jr. High/High School students.They are chatting and buzzing around as usual as you can see in every makudo(Kansai dialect of Mcdonald's). But luckily, no Yankii(Yankee, Japanese laddish boys or motor cycle gangs. ) type.

So this was the my very first time visit here.
I tried to getting connected,,,but FAILED!
NO AIR WAVES 1ST FLOOR.

I moved to the ground floor later on.
I MADE IT! DID IT! ,,,yeah,,,you can, can't you!

5>>>
BASIC INFO.
power point : not available
environment : 1st floor only
no smoking area : most of ground floor & 1st floor

RIGHT-O!!
this is the end of the page thank you for reading :-)
next time's how to use LAN in mcdnalds.
mate next time??? yaeh next time u cant miss it can u!
cheerio!!
i wasnt goin to put the whole words into english but i did!
next times gonna b much easier arnt i ;-)...with forced smile...