mob. kitchen PT 2 Shall we have a nice cuppa tea or a bowl of tea ? モバイル台所2 これぞお茶飲み友達、ジェットボイル

...the continuance from the last time.

THE JET BOIL is suitable for a Brompton.
Why ? It is just correct in its one of front luggage collections,which called TOURING PANNIER,
the largest front bag(28 lts !).
Very useful, the toughest one, I think.
And I am sure that the luggage system of Brompton Bicycle is the best ever so far ! Especially if you use a small wheeler/folder.

前回からの続きです。

ジェットボイルはブロンプトンにピッタリです。
どこが？　特に専用のツーリングパニアにはしっくり
来ます。この鞄は２８Lも入りますし、
使い勝手と言い、
何と言っても最強の鞄です。
この便利さは他で太刀打ちできません。
特に折り畳み、小径車に乗ってる方なら分かると思います。

BTW, SO WHY with touring pannier? that's the crunch,
isn't it !
Let's see it....

では、どこがツーリングパニアにピッタリか？
見て行きましょう。




this is the back side of my tourin pannier. the bulged part contains the jet boil. just fit in this part & doesnt touch the handle bar. (coz its design sometimes it touches when u put the things in lots)
ツーリングパニアの裏側です。膨らんでる部分にジェットボイルが入ってます。 この中にすっぽりと入ってハンドルに干渉しません。 （構造上ここに入れすぎるとハンドルに当たるんです）




so there's plenty of room to put the stuff in the main compartment of the bag. u can bring not only tea but some nice dinner as i did last time.
ここに、ジェットボイルをすっぽりと収められるんで、鞄本体にも色々と 他のモノを入れられます。お茶以外にも軽食や更には本格的に野外料理の道具なども 可能でしょう。ソレくらいは充分の空きがまだまだあります。

ok,let's do it outside,shall we!
では、実際やってみましょう。



Ohmiwa Jinjya Shrine, Nara pref. a part of its HP is translated in english. http://www.oomiwa.or.jp/eng.html

ここは奈良の大神（おおみわ）神社です。 http://www.oomiwa.or.jp/index.html




receive water in a purifying basin. then boil the water by jetboil.
http://en.wikipedia.org/wiki/Chozusha

手水舎にてお水を戴きます。これでお湯を沸かします。




mine isnt made by montbel but they selling nodate set or outdoor gear for japanese trad green tea. http://en.montbell.jp/products/goods/list.php?category=330000

僕の野点の道具はモンベル製では有りませんが、モンベルでも 野点のセットを販売しています。 http://webshop.montbell.jp/goods/list_search.php





i do drink a coffee of course. Utubo Park, osaka city
お茶だけではなくコーヒーも勿論飲みます。大阪のウツボ公園です。


jet boil and brompton.
http://www.jetboil.com/
http://www.brompton.co.uk/


ジェットボイル本体のサイト。英語版です。
http://www.jetboil.com/

一部を翻訳した物が、前回リンクをはらして頂いた川崎一さんのHPにあります。
http://www12.ocn.ne.jp/~nature1/jetrecipes.htm


ジェットボイルは日本ではモンベルが代理店契約をしています。 http://webshop.montbell.jp/goods/disp.php?product_id=1824308

ブロンプトンはミズタニ自転車が日本で一部の商品を扱っています。 http://www.mizutanibike.co.jp/brompton/index.html