all u haf 2 do is folding 人生は折り畳み

1>>>
こんにちわ、モバイルPCを使って出先でネットに繋ぐ。
そんな使い方をしてる人は多いと思います。
僕も、そんな一人で良くノート（Macintosh PowerBook12インチ）
を持ち歩きます。



それで、モバイルや何かの情報を発信出来たらと思い、このブログを
始めました。とは言え、Macもネットも万年初心者で大してお役に立てないかも知れませんが、ボチボチとやって行きたいと思います。

取り敢えずは、一部英語に訳しますが、ワタシャ専門家では無いんで、色々間違い（英語も技術的な事など）も多々有ると思いますんで、鵜呑みにせずに、疑問に思ったら自分で知らべて見て下さい。









2>>>
今日は、第一回目で私の家から自転車で３０分程行った所にある、マクドナルドの富田林エコールロゼ店を紹介します。
http://www.mcdonalds.co.jp/cgi-bin/shop/search3/store_data.cgi?strcode=27077&scale=5000




ご存知の方も多いと思いますが、マクドの殆どの店舗では、yahoo bbの公衆無線LANが使えます。
http://www.softbanktelecom.co.jp/business/wlan/
今日はここで、これに繋いでみましょう。

3>>>
連休の日の午後に行ったんですが、ショッピングセンターにあるここは大変混雑していました。
http://www.ecoll-rose.com/
一階は席が無かったので、二階は空いてるか観に行くと果たして空いていました。今日は鍵を忘れたので、自転車を折り畳んで、二階に持って行きました。そう、勿論折り畳み自転車ですよ。
Bianchi Frtta-T2005年モデルです。



所謂BD−1のOEMモデルで、要は販売元が違うだけです。この日は、これに乗って奈良まで行ってきました。

4>>>
さてさて、二階も込んどります。マクド（関西ではマクドナルドの事をマクドと言います。）にありがちな、地元中高生の巣窟となっていましたが、ヤンキーは居てませんでした。

実は、ここに来たのは初めてでした。
早速、Macを取り出し、繋いでみると・・・・。
















二階では使用出来ない様です。


暫くしてコーヒーのお変わりを貰いに行くと、一階で丁度一つ席が空いたので、店員に聞いて席を替わらせてもらいます。






















すると、無事繋がりました（*´▽｀*）・・・当たり前ですが。

5>>>
基本情報
電源　　　無し
環境　　　一階席のみ使用可
禁煙席　　あり（一階は禁煙のみ？）

です。次回は、どうやったらマクドの無線LANを使用出来るかです。ってオイオイ次かいな・・・。
今日はこんな所で、ではまた〜！
＊結局全部訳してもうた、とほほ。次はもっと手を抜こう。

1>>>
Hi there,
I suppose that there are a lot of people doing internet with mobile gadget while they are going out.
I am the one who use Mac PowerBook heavily and enjoy net surfing
by using wireless LAN.

I thought that it is nice to indicate information about wireless LAN, Wi-Fi spots here in Japan, especially in Kansai Region.
I will put some Japanese words into English for international tourists. I will do my best though I knew that I am a FOREVER BEGINNER(both English and Mac/PC) and you will excuse me, will you! AND do not believe this LAYMAN's report if you are sure of your fields, or you are suspicious about anything about what I have written. In those cases, I strongly recommend you just check them by yourself.
I hope you enjoy the site and the information will help you and your activities!
Thank you.

2>>>
OK, let's get started!
Today' s shop is McDonald’s Ecoll-Rose branch in Tondabayashi City,Osaka Pref.
http://www.ecoll-rose.com/
http://www.mcdonalds.co.jp/cgi-bin/shop/search3/store_data.cgi?strcode=27077&scale=5000
Some of you might know that McDonald's chains in Japan currently provide Yahoo Broad Band wireless LAN service.
http://www.softbanktelecom.co.jp/business/wlan/
Let's get connected your gadget to the internet through YBB.

3>>>
It was during the national holidays. Since the shop stood inside the shopping mall, there were so many people to buy the thing in the stores and then they go to have some foods and drinks here. There was not single seat at the ground floor. Had no choice but to went to the 1st floor where I could find my space to sit in.

I folded up my bike because I left my key to lock it up outside.
Of course it is FOLDABLE, it has to be! So I took it with me.

The bike is Bianchi Fretta-T 2005 model. It is aka Birdy in some western countries which designed and developed by German company Riese and Muller. I went to Nara Pref. by riding this bike that day after McDonald's.

4>>>
Sure, full of people at 1st floor!
Yeah, this is a Tactic Base for young kids like Jr. High/High School students.They are chatting and buzzing around as usual as you can see in every makudo(Kansai dialect of Mcdonald's). But luckily, no Yankii(Yankee, Japanese laddish boys or motor cycle gangs. ) type.

So this was the my very first time visit here.
I tried to getting connected,,,but FAILED!
NO AIR WAVES 1ST FLOOR.

I moved to the ground floor later on.
I MADE IT! DID IT! ,,,yeah,,,you can, can't you!

5>>>
BASIC INFO.
power point : not available
environment : 1st floor only
no smoking area : most of ground floor & 1st floor

RIGHT-O!!
this is the end of the page thank you for reading :-)
next time's how to use LAN in mcdnalds.
mate next time??? yaeh next time u cant miss it can u!
cheerio!!
i wasnt goin to put the whole words into english but i did!
next times gonna b much easier arnt i ;-)...with forced smile...