2007年5月10日木曜日

you, super size!     マクドばっかりやん!

1>>>
今回は、どうやったらマクドナルドで無線LANが使えるかをご紹介します。
まず、yahooに契約されてる方は、yahoo bbのオプションサービスとして、契約出来ます。詳細はこちらから。
https://ybb.softbank.jp/member/odekake/

ybbと契約しなくても、利用出来る方法が有ります。
先ずは、無料で体験お試し。

これは、一月に一回10分だけ使用出来ます。
登録は携帯電話を用いるので、携帯電話は必須です。
確か、色んな店舗にこの無料体験のご案内が置いていたなと思い、幾つかのお店に行きましたが、有りませんでした。もうやってないんでしょうか?
また調べておきますので、今回はこれは省略。

と、思いきやSoftBank Telecom のWEBに行くと有りましたので、
こちらをお試し下さい。
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/trial.html

2>>>
次に、ファミリーマートでプリペイドカードを購入して繋ぐ方法。
一日500円と二週間1,000円の二種類があります。旅行や出張などで、一日以上繋ぐのであれば1,000円の方がお得でしょう、蛇の足ですが。



ファミマのFamiポートで購入します。
this is a 'Fami Pohto(must b Port)' u can get the card from this gadget.



画面のプリペイドカードを選択します。yahoo 以外にもNTT Communications のHOT SPOTも販売しています。
choose 'プリペイド Prepaid Services' on the display.



これをレジに持って行き、カードと交換します。
take it to the checkout and get the card instead.


発行の際に英語を選ぶと英文で発券されます。
the card'll b issued when use english for order.

さて、上記の二件の条件を満たしたら、各自のPC/Macを設定して、無線LANを受け入れる様にします。設定の仕方はここから
http://wireless.yahoo.co.jp/service/

ご利用方法→Step2のうちのどれかを選択して
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/osx/index.html
それを見ながら設定して下さい。

これで、期限内は国内2,600店舗のマクドで無線LANに繋げられます。
http://bbmp.softbanktelecom.co.jp/business/wlan/area_list/partner/MCD000.htmlを参照下さい.



これが無線LANの目印となります。ところが、これを貼ってないお店でもサービスを提供してる所もあるので、詳細はネット等でお確かめ下さい。
BB mark signs Wi-Fi availability but some of the shops dont use the marks even they do the services. check the net b4 u r leavin 4 a makudo 2 they have or not !
*in Japanese
http://www.mcdonalds.co.jp/shop/search3/index.php

ybbのサービスは国内最大の様ですが、殆どマクドなんですよね。
確かにマクドって何処でもありますが・・・・。
ネットに繋ぐ機会が多く成り、足しげくマクドに通う様に成ったので、
このブログのタイトルが出来ました。そう、映画 からとってme,super size? となりました。
http://www.supersizeme.com/ が公式サイトです。

今回もほぼ全文訳してもうた・・・。時間かかるわ(・∀・) しかも、今回は編集中に何度となく内容が反映されず落ちてしまいました。Macとは相性悪いのブロガーは??
ではでは〜。



1>>>
OK LET'S get down to the today's point.
If you a yahoo user you have the option of using Wi-Fi service provided by yahoo. Just click here.*in Japanese
https://ybb.softbank.jp/member/odekake/


However,there are some different ways to connect the net, even if you are not a yahoo user or you might be a tourist.

Trial for 10 minutes, just click here. *in Japanese
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/trial.html

Although the Soft Bank Telecom has made English version HP,
there is no English pages for this.
Apparently it does not difficult if you can not understand the language.

You need 携帯電話mobile phone/PHS(personal handyphone system) which can use intenet/text message service to use this trial. Send a blank mail to t@bbmp.jp you will soon receive the answer. Then set up your computer accordance with the information told by the mail you have received.  *in Japanese  
http://wireless.yahoo.co.jp/service/
http://www.softbanktelecom.co.jp/consumer/wlan/osx/index.html
Good luck on you!

2>>>
The next is get a prepaid card at your local shop of Family Mart 24 hours shop chains.
http://www.family.co.jp/english/index.html

You can buy prepaid card by vending-machine called "Fami Pohto(must be Port)" in your local shop.

Luckily, English translation is available so you can get the card easily, can you! After you have got the card, set up your Mac/PC as I written before.

The service is the largest ever in Japan BUT ALMOST ALL THE SHOPS ARE McDONALD'S!! Geezer! I often go to Makudo
(Kansai dialect of McDonald's) for using the net and THAT'S WHY I named my blog as "me, super size"
at last 
you got the prepaid card my chum? so now "you, super size".

cheers!

i did put the almost whole words into english again, mate! makes me tired,takes me time...
i m not a geek or good at computer as i written in former report so i m not sure of wot was goin on the system in the net during my editing but failed to upload again & again!! blogger doesnt like macintosh do they??
c u soon, cheeeeerio!



today's tips
携帯(電話)   /keitai(denwa) mobile (phoe)
プリペイド(カード)  / puri-peido(kahdo) prepaid (card)
Makudo / Makudo McDonald's Kansai dialect.wouldnt b understood by non Kansainers. non Kansainers use makku instead of makudo:->

0 件のコメント:

コメントを投稿